Holzschuh

Aus Holz gefertigte Schuhe. Für die Gefangenen gab es drei Arten von Holzschuhen: Holzklumpen (auch Klumpen genannt) – aus Holz gehobelte Halbschuhe, Holzschuhe – Schuhwerk aus Kunstleder auf einer 3cm-dicken Holzsohle, Holzpantoffeln – Pantoffeln auf einer Holzsohle.

Деревянные колодки, выдолбленные из цельного куска дерева. Существовало три вида деревянной обуви для пленных: Holzklumpen — выдолбленные из дерева «полуботинки», их называли колодками или клюмпами, Holzschuhe — ботинки с дерматиновым верхом на трехсантиметровой подошве, Holzpantoffel — деревянная подошва с козырьком впереди, как ночные тапочки.

Дерев’яні колодки, видовбані з цілісного шматка дерева. Існували три види дерев’яного взуття для полонених: Holzklumpen — видовбані з дерева «напівчеревики», їх називали колодками або клюмпами, Holzschuhe — черевики з дерматиновим верхом на трисантиметровій підошві, Holzpantoffel — дерев’яна підошва з козирком спереду, на кшталт нічних капців.

Сабо

Сабо