„Nina arbeitete an einer riesigen Stanzpresse. Die meisten Stanz-Stempel waren alt, abgenutzt und funktionierten sehr schlecht. Einmal löste sich der Stanz-Stempel und schlug Nina zwei Finger an der rechten Hand ab.“
«Нина работала на огромном штамповочном станке. Большая часть штампов были старые и изношенные, работающие очень плохо. Так, один раз штамп сорвался и отбил Нине два пальца на правой руке».
"Ніна працювала на величезному штампувальному верстаті. Більша частина штампів були старі та зношені, працювали дуже погано. Так, одного разу штамп зірвався і відбив Ніні два пальці на правій руці."